top of page
  • Joey

華語教學職涯|如何挑選適合的海外教學工作?

已更新:2019年4月6日


嗨嗨~大家好,我是彥辰。

上一篇分享講座中觀察到學弟妹們沒想到的事,這篇則會分享講座中的部分內容,內容適合大學生或是剛入行的老師們,提供一些我知道準備的方向和方法。


這篇先以「挑選適合的華語教學工作」為主。


為什麼需要挑選自己適合的華語教學工作呢?

分享幾個我自己認為重要的原因:


1.如果你想靠華師外派,那只有四年的額度

2.有些門檻需要長久規劃和刻意練習

3.競爭者很多,但選擇沒有這麼多

4.人生沒有這麼多時間用來繞遠路


雖然有些人覺得這是講幹話,以前也曾經有人跟我這樣說過,但我其實沒聽進去(年少輕狂),總覺得還有很多時間,也還有大把時間可以探索、找尋自己想要的和想嘗試的,我很幸運很快找到自己想要的和合適的。感謝老天讓我成為條件不夠好的人,反而不會眼高手低,哈哈哈,想要就做了,不會想太多『可是』。


我自己身邊有很多履歷非常漂亮的老師,擁有多語能力、純正華語教學背景出身,但似乎也是因為能力不錯,選擇太多,沒看清楚自己的優勢,專注在自己的優勢,走著走著又迷路了。


跟你一起競爭的老師很多,有教學經驗豐富的前輩、有出身相關學系的同學、還有眼看著要大量的畢業生追在你後面,優秀的老師那麼多,能專注在深入了解目標國家需要什麼樣老師和條件的人不多。


更多是誤以為華師外派可以依賴一輩子,或是以為自己每個國家都可以應徵上,沒考量個人的生涯規劃,到最後才發現,自己根本沒方法待在最愛的那個國家教書。所以我把這個部分也放在與大學生分享的職涯講座當中,有些話很現實,出了台灣更現實,但是我寧願早點知道。


如何挑選適合自己的海外華語教學工作呢?


我列出了幾個步驟:

確定想要去的國家➡確定想去的學校類型➡查看工作條件➡評估自己能力與生涯規劃


人生選擇越多,越容易迷失

確定想要去的國家,可以早點了解你想深耕的國家,好好做好功課。不管是語言能力、當地文化、鎖定職缺,都可以相對減少繞遠路的時間。


在我自己的經驗,大學時期的少年人,打開教育部遴選,或者是學校實習,天啊~~~真的是玲瑯滿目啊,越看越開心,簡直像環遊世界一周了,看了覺得美好。每一個都想要試試,每一個都像是為自己設定的名額一樣,但是選擇越多,越容易迷失。這時候反而目標專注的人,可以勝出。


每個國家的條件和需求不同,需要時間準備好自己

搞清楚要去的國家大多需要什麼條件,在不同國家當華語老師的條件差很多,最好的方法就是直接問以前在那邊的學長姐和前輩,他們的消息一定是最正確的。最好多問幾個,可以分別問問:剛待沒多久和已經待很久的。找不到門路可以從老師那邊問,也可以從華語教學的前輩那邊問,或是去華語教學社團問(推中文教學百寶箱華語教學實習、工作集散地)或是觀察應徵文宣中的條件,即使還沒畢業,就可以慢慢歸納出,除了華語教學專業以外,你還需要準備好什麼。


我自己去過的國家不多,即使是我自己最熟悉的印尼,我也花了一段時間才知道。


❓在印尼教書通常需要什麼能力?

❓印尼政府對於申請合法工作證的年齡是幾歲?

❓通常徵才的管道有哪些?

❓可以從哪裡申請工作?

❓大多的職位和薪水是多少?

❓之後留在印尼的華語老師多不多?

❓長期留在這裡的條件難不難?

❓什麼樣的文化技能對求職有幫助?

❓在印尼過上中等以上的生活,需要多少薪水?

❓還有是否能接受當地文化差異、職場文化?


要好好瞭解一個國家的華語教學產業蠻不容易了,早點得到多一點資訊肯定是有助於你規劃自己要不要走這條華語教學路,並且......要走去哪個國家?研究所期間常聽其他校外老師們的分享,我就篤定我不適合在某些國家教書。哈哈哈哈,我很早就死心了。


找到自己擅長教學的類型

我自己試過不同的教學場域和類型,試過教成人、青少年、兒童、幼兒,試過實體教學、遠距同步教學、非同步教學,試過家教、國際學校、一般學校、甚至是本地學校。只要你很認真去準備和嘗試,其實可以很明顯看到自己發揮得最好的類型和地方,會有一種你知道自己會在這裡發光發熱的感覺。


另外,找到擅長的也可以更專注在同一個族群中,深入了解學校、學生的需要,每一次都可以做些改變、改進,讓自己可以當某一領域中的一位專才。



當天過程中我們拿了三份的教育部華語教師遴選的各種應徵條件和薪資待遇,一邊細看這些條件,一方面也讓學弟妹們了解自己的目標和還需要努力的方向。




了解你需要付出什麼和對方會給你什麼


通常華語徵才工作寫的內容會有以上幾個重點:

簽證、語言門檻、學歷證照要求、相關能力。


簽證:單位會提供什麼簽證?或是得靠自己想辦法?


語言門檻:通常會有不同的標準,有些國家標準很高,大學生早點知道就早點準備,不要眼睜睜看著機會溜走。但就算對方沒要求,至少要有在當地生活的基本語言能力,是為了你自己好,要知道英文不一定可以打天下。似乎也越來越多國家要求外國人要通過當地語言考試,很難說未來不會是個趨勢?


學歷證照要求:教授大學部,至少要有研究所學歷,所以如果想主攻外國大學,這條件就很必須,但要去讀研究所還是要先去其他單位磨練,就是個人選擇囉!關於證照,多是加分功能而已,(教育部華師外派另當別論)因為國外職缺大多不認證台灣的華師證照,最終還是要取決於你的面試主管和單位。或是需要有中小學教師資格,不同國家差距很大,有些還是需要你去拿他們的教師證,像印尼是接受我的教師證,就是薪水高幾十塊美金而已。


其他相關能力:有些職位需要擔任主管、或特別強調文化技能,尤其是文化技能,不太可能短期就練習,至少可以在大學時期好好準備,應徵工作時才拿得出手。


提早確定自己想要去的國家,就可以觀察出那個國家徵才條件的最低門檻


早點了解對自己職涯絕對有幫助啊!所以要自己做功課,至少如果不是你的命定國家,也可以早點清醒。(好殘酷)